A lift nem működik, kérjük használjak a felvonót! (egy irodaépületben)

Üdvözöljük szállodánkban! Ha Ön csak a sarki boltba ment át és már rég óta itt lakik a szállodában, kérjük ezt a feliratot, hagyja figyelmén kívül.

Kínai ételek New York-i stílusban! (egy pekingi étteremben)

Ne szarasd a kutyád a fűre, mi sem füvezünk a kutyádon!

Külföldi autósok figyelmébe: import vizet használunk! (egy autómosóban)

Tisztelt autósok! Figyelem! Ebben a kanyarban rengeteg baleset történt. Kérjük vezessen óvatosabban, használjon motorféket. A halálos áldozatok száma: 182. Köszönjük. (egy romániai kanyarban olvasható, eredetileg románul, hány halott lenne mára, ha mindenki vezetés közben elolvasta volna teljesen a feliratot)

Duplázza meg örömét - másolja le csekkjeit is! (kézzel írva egy fénymásoló üzletben a falon)

Ugyanaz a fickó rakja a jeget a koktélodba, aki a csikkeket lopja ki a WC-ből. (egy bár WC-jében)